one pan pasta with garlic